Red Dragon - Страница 47


К оглавлению

47

She didn't seem embarrassed or ashamed of what they had done in the night. She didn't seem angry. She didn't run from him or threaten him. He wondered if it was because she had not seen his private parts.

Reba put her arms around him and laid her head on his hard chest. His heart was going fast.

He managed to say good morning.

"I've had a really terrific time, D."

Really? What would someone say back? "Good. Me too." That seemed all right. Get her away from here.

"But I need to go home now," she was saying. "My sister's coming by to pick me up for lunch. You could come too if you like."

"I have to go the plant," he said, modifying the lie he had ready, "I'll get my purse."

Oh no. "I'll get it."

Almost blind to his own true feelings, no more able to express them than a scar can blush, Dolarhyde did not know what had happened to him with Reba McClane, or why. He was confused, spiked with new fright at being Two.

She threatened him, she did not threaten him.

There was the matter of her startling live movements of acceptance in Grandmother's bed.

Often Dolarhyde did not find out what he felt until he acted. He didn't know how he felt toward Reba MeClane.

An ugly incident as he drove her home enlightened him a little. Just past the Lindbergh Boulevard exit off Interstate 70, Dolarhyde pulled into a Servco Supreme station to fill his van.

The attendant was a heavyset, sullen man with muscatel on his breath. He made a face when Dolarhyde asked him to check the oil.

The van was a quart low. The attendant jammed the oil spout into the can and stuck the spout into the engine.

Dolarhyde climbed out to pay.

The attendant seemed enthusiastic about wiping the windshield; the passenger side of the windshield. He wiped and wiped.

Reba McClane sat in the high bucket seat, her legs crossed, her skirt riding up over her knee. Her white cane lay between the seats.

The attendant started over on the windshield. He was looking up her dress.

Dolarhyde glanced up from his wallet and caught him. He reached in through the window of the van and turned the wipers on high speed, batting the attendant's fingers.

"Hey, watch that." The attendant got busy removing the oil can from the engine compartment. He knew he was caught and he wore a sly grin until Dolarhyde came around the van to him.

"You son of a bitch." Fast over the /s/.

"What the hell's the matter with you?" The attendant was about Dolarhyde's height and weight, but he had nowhere near the muscle. He was young to have dentures, and he didn't take care of them.

Their greenness disgusted Dolarhyde. "What happened to your teeth?" he asked softly.

"What's it to you?"

"Did you pull them for your boyfriend, you rotten prick?" Dolarhyde stood too close.

"Get the hell away from me."

Quietly, "Pig. Idiot. Trash. Fool."

With a one-hand shove Dolarhyde sent him flying back to slam against the van. The oil can and spout clattered on the asphalt

Dolarhyde picked it up.

"Don't run. I can catch you." He pulled the spout ftom the can and looked at its sharp end.

The attendant was pale. There was something in Dolarhyde's face that he had never seen before, anywhere.

For a red instant Dolarhyde saw the spout jammed in the man's chest, draining his heart. He saw Reba's face through the windshield. She was shaking her head, saying something. She was trying to find the handle to roll her window down.

"Ever had anything broken, ass-eyes?"

The attendant shook his head fast. "I didn't mean no offense, now. Honest to God."

Dolarhyde held the curved metal spout in front of the man's face. He held it in both hands and his chest muscles bunched as he bent it double. He pulled out the man's waistband and dropped the spout down the front of his pants.

"Keep your pig eyes to yourself." He stuffed money for the gas in the man's shirt pocket. "You can run now," he said. "But I could catch you anytime."


CHAPTER 36

The tape came on Saturday in a small package addressed to Will Graham, c/o FBI Headquarters, Washington. It had been mailed in Chicago on the day Lounds was killed.

The laboratory and Latent Prints found nothing useful on the cassette case or the wrapper.

A copy of the tape went to Chicago in the afternoon pouch. Special Agent Chester brought it to Graham in the jury room at midafternoon. A memo from Lloyd Bowman was attached:


Voiceprints verify this is Lounds. Obviously he was repeating dictation. It's a new tape, manufactured in the last three months and never used before. Behavioral Science is picking at the content. Dr. Bloom should hear it when he's well enough – you decide about that.

Clearly the killer's trying to rattle you.

He'll do that once too often, I think.


A dry vote of confidence, much appreciated.

Graham knew he had to listen to the tape. He waited until Chester left.

He didn't want to be closed up in the jury room with it. The empty courtroom was better – some sun came in the tall windows. The cleaning women had been in and dust still hung in the sunlight.

The tape recorder was small and gray. Graham put it on a counsel table and pushed the button.

A technician's monotone: "Case number 426238, item 814, tagged and logged, a tape cassette. This is a rerecording."

A shift in the quality of the sound.

Graham held on to the railing of the jury box with both hands.

Freddy Lounds sounded tired and frightened.

"I have had a great privilege. I have seen… I have seen with wonder… wonder and awe… awe… the strength of the Great Red Dragon."

The original recording had been interrupted frequently as it was made. The machine caught the clack of the stop key each time. Graham saw the finger on the key. Dragon finger.

"I lied about Him. All I wrote was lies from Will Graham. He made me write them. I have… I have blasphemed against the Dragon. Even so… the Dragon is merciful. Now I want to serve Him. He… has helped me understand… His Splendor and I will praise Him. Newspapers, when you print this, always capitalize the H in 'Him.'

"He knows you made me lie, Will Graham. Because I was forced to lie, He will be more… more merciful to me than to you, Will Graham.

"Reach behind you, Will Graham… and feel for the small knobs on the top of your pelvis. Feel your spine between them… that is the precise spot… where the Dragon will snap your spine.

Graham kept his hands on the railing. Damn if I'll feel. Did the Dragon not know the nomenclature of the iliac spine, or did he choose not to use it?

"There's much… for you to dread. From… from my own lips you'll learn a little more to dread."

A pause before the awful screaming. Worse, the blubbering lipless cry, "You goddanned astard you romised."

Graham put his head between his knees until the bright spots stopped dancing in front of his eyes. He opened his mouth and breathed deep.

An hour passed before he could listen to it again.

He took the recorder into the jury room and tried to listen there. Too close. He left the tape recorder turning and went back into the courtroom. He could hear through the open door.

"I have had a great privilege…"

Someone was at the courtroom door. Graham recognized the young clerk from the Chicago FBI office and motioned for him to come in.

"A letter came for you," the clerk said. "Mr. Chester sent me with it. He told me to be sure and say the postal inspector fluoroscoped it."

The clerk pulled the letter out of his breast pocket. Heavy mauve stationery. Graham hoped it was from Molly.

"It's stamped, see?"

"Thank you."

"Also it's payday." The clerk handed him his check. On the tape, Freddy screamed.

The young man flinched.

"Sorry," Graham said.

"I don't see how you stand it," the young man said.

"Go home," Graham said.

He sat in the jury box to read his letter. He wanted some relief. The letter was from Dr. Hannibal Lecter.


Dear Will,

A brief note of congratulations for the job you did on Mr. Lounds. I admired it enormously. What a cunning boy you are!

Mr. Lounds often offended me with his ignorant drivel, but he did enlighten me on one thing – your confinement in the mental hospital. My inept attorney should have brought that out in court, but never mind.

You know, Will, you worry too much. You'd be so much more comfortable if you relaxed with yourself.

We don't invent our natures, Will; they're issued to us along with our lungs and pancreas and everything else. Why fight it?

I want to help you, Will, and I'd like to start by asking you this: When you were so depressed after you shot Mr. Ganett Jacob Hobbs to death, it wasn't the act that got you down, was it? Really, didn't you feel so bad because killing him felt so good?

Think about it, but don't worry about it. Why shouldn't it feel good? It must feel good to God – He does it all the time, and are we not made in His image?

You may have noticed in the paper yesterday, God dropped a church roof on thirty-four of His worshipers in Texas Wednesday night – just as they were groveling through a hymn. Don't you think that felt good?

Thirty-four. He'd let you have Hobbs.

He got 160 Filipinos in one plane crash last week – He'll let you have measly Hobbs. He won't begrudge you one measly murder. Two now. That's all right.

Watch the papers. God always stays ahead.

Best,

Hannibal Lecter, M.D.


Graham knew that Lecter was dead wrong about Hobbs, but for a half-second he wondered if Lecter might be a little bit right in the case of Freddy Lounds. The enemy inside Graham agreed with any accusation.

47