Red Dragon - Страница 9


К оглавлению

9

"Dear Molly. Dear Molly. Go to bed now."

"All right."

"Good night."

Graham lay with his hands behind his head and conjured dinners with Molly. Stone crab and Sancerre, the salt breeze mixed with the wine.

But it was his curse to pick at conversations, and he began to do it now. He had snapped at her after a harmless remark about his "criminal mind." Stupid.

Graham found Molly's interest in him largely inexplicable.

He called police headquarters and left word for Springfield that he wanted to start helping with the legwork in the morning. There was nothing else to do.

The gin helped him sleep.


CHAPTER 6

Flimsy copies of the notes on all calls about the Leeds case were placed on Buddy Springfield's desk. Tuesday morning at seven o'clock when Springfield arrived at his office, there were sixty-three of them. The top one was red-flagged.

It said Birmingham police had found a cat buried in a shoebox behind the Jacobis' garage. The cat had a flower between its paws and was wrapped in a dish towel. The cat's name was written on the lid in a childish hand. It wore no collar. A string tied in a granny knot held the lid on.

The Birmingham medical examiner said the cat was strangled. He had shaved it and found no puncture wound.

Springfield tapped the earpiece of his glasses against his teeth.

They had found soft ground and dug it up with a shovel. Didn't need any damned methane probe. Still, Graham had been right.

The chief of detectives licked his thumb and started through the rest of the stack of flimsies. Most were reports of suspicious vehicles in the neighborhood during the past week, vague descriptions giving only vehicle type or color. Four anonymous telephone callers had told Atlanta residents: "I'm gonna do you like the Leedses."

Hoyt Lewis' report was in the middle of the pile.

Springfield called the overnight watch commander."What about the meter reader's report on this Parsons? Number forty-eight."

"We tried to check with the utilities last night, Chief, to see if they had anybody in that alley," the watch commander said. "'They'll have to get back to us this morning."

"You have somebody get back to them now," Springfield said. "Check sanitation, the city engineer, check for construction permits along the alley and catch me in my car."

He dialed Will Graham's number. "Will? Meet me in front of your hotel in ten minutes and let's take a little ride."

At 7:45 A.M. Springfield parked near the end of the alley. He and Graham walked abreast in wheel tracks pressed in the gravel. Even this early the sun was hot.

"You need to get you a hat," Springfield said. His own snappy straw was tilted down over his eyes.

The chain-link fence at the rear of the Leeds property was covered with vines. They paused by the light meter on the pole.

"If he came down this way, he could see the whole back end of the house," Springfield said.

In only five days the Leeds property had begun to look neglected. The lawn was uneven, and wild onions sprouted above the grass. Small branches had fallen in the yard. Graham wanted to pick them up. The house seemed asleep, the latticed porch striped and dappled with the long morning shadows of the trees. Standing with Springfield in the alley, Graham could see himself looking in the back window, opening the porch door. Oddly, his reconstruction of the entry by the killer seemed to elude him now, in the sunlight. He watched a child's swing move gently in the breeze.

"That looks like Parsons," Springfield said.

H. G. Parsons was out early, grubbing in a flowerbed in his back-yard, two houses down. Springfield and Graham went to Parsons' back gate and stood beside his garbage cans. The lids were chained to the fence.

Springfield measured the height of the light meter with a tape.

He had notes on all the Leedses' neighbors. His notes said Parsons had taken early retirement from the post office at his supervisor's request. The supervisor had reported Parsons to be "increasingly absentminded."

Springfield 's notes contained gossip, too. The neighbors said Parsons' wife stayed with her sister in Macon as much as she could, and that his son never called him anymore.

"Mr. Parsons. Mr. Parsons," Springfield called.

Parsons leaned his tilling fork against the house and came to the fence. He wore sandals and white socks. Dirt and grass had stained the toes of his socks. His face was shiny pink.

Arteriosclerosis, Graham thought. He's taken his pill.

"Yes?"

"Mr. Parsons, could we talk to you for a minute? We were hoping you could help us," Springfield said.

"Are you from the power company?"

"No, I'm Buddy Springfield from the police department."

"It's about the murder, then. My wife and I were in Macon, as I told the officer-"

"I know, Mr. Parsons. We wanted to ask about your light meter. Did-"

"If that… – meter reader said I did anything improper, he's just-"

"No, no. Mr. Parsons, did you see a stranger reading your meter last week?"

"No."

"Are you sure? I believe you told Hoyt Lewis that someone else read your meter ahead of him."

"I did. And it's about time. I'm keeping up with this, and the Public Service Commission will get a full report from me."

"Yes, sir. I'm sure they'll take care of it. Who did you see reading your meter?"

"It wasn't a stranger, it was somebody from Georgia Power."

"How do you know?"

"Well, he looked like a meter reader."

"What was he wearing?"

"What they all wear, I guess. What is it? A brown outfit and the cap."

"Did you see his face?"

"I can't remember if I did. I was looking out the kitchen window when I saw him. I wanted to talk to him, but I had to put on my robe, and by the time I got outside, he was gone."

"Did he have a truck?"

"I don't remember seeing one. What's going on? Why do you want to know?"

"We're checking everybody who was in this neighborhood last week. It's really important, Mr. Parsons. Try hard to remember."

"So it is about the murder. You haven't arrested anybody yet, have you?"

"No."

"I watched the street last night, and fifteen minutes went by without a single squad car passing. It was horrible, what happened to the Leedses. My wife has been beside herself. I wonder who'll buy their house. I saw some Negroes looking at it the other day. You know, I had to speak to Leeds a few times about his children, but they were all right. Of course, he wouldn't do anything I suggested about his lawn. The Department of Agriculture has some excellent pamphlets on the control of nuisance grasses. Finally I just put them in his mailbox. Honestly, when he mowed the wild onions were suffocating."

"Mr. Parsons, exactly when did you see this fellow in the alley?" Springfield asked.

"I'm not sure, I was trying to think."

"Do you recall the time of day? Morning? Noon? Afternoon?"

"I know the times of day, you don't have to name them. Afternoon, maybe. I don't remember."

Springfield rubbed the back of his neck. "Excuse me, Mr. Parsons, but I have to get this just right. Could we go in your kitchen and you show us just where you saw him from?"

"Let me see your credentials. Both of you."

In the house, silence, shiny surfaces, and dead air. Neat. Neat. The desperate order of an aging couple who see their lives begin to blur.

Graham wished he had stayed outside. He was sure the drawers held polished silver with egg between the tines.

Stop it and let's pump the old fart.

The window over the kitchen sink gave a good view of the backyard.

"There. Are you satisfied?" Parsons asked. "You can see out there from here. I never talked to him, I don't remember what he looked like. If that's all, I have a lot to do."

Graham spoke for the first time. "You said you went to get your robe, and when you came back he was gone. You weren't dressed, then?"

"No."

"In the middle of the afternoon? Were you not feeling well, Mr. Parsons?"

"What I do in my own house is my business. I can wear a kangaroo suit in here if I want to. Why aren't you out looking for the killer? Probably because it's cool in here."

"I understand you're retired, Mr. Parsons, so I guess it doesn't matter if you put on your clothes every day or not. A lot of days you just don't get dressed at all, am I right?"

Veins stood out in Parsons' temples. "Just because I'm retired doesn't mean I don't put my clothes on and get busy every day. I just got hot and I came in and took a shower. I was working. I was mulching, and I had done a day's work by afternoon, which is more than you'll do today."

"You were what?"

"Mulching."

"What day did you mulch?"

"Friday. It was last Friday. They delivered it in the morning, a big load, and I had…I had it all spread by afternoon. You can ask at the Garden Center how much it was.

"And you got hot and came in and took a shower. What were you doing in the kitchen?"

"Fixing a glass of iced tea."

"And you got out some ice? But the refrigerator is over there, away from the window."

Parsons looked from the window to the refrigerator, lost and confused. His eyes were dull, like the eyes of a fish in the market toward the end of the day. Then they brightened in triumph. He went to the cabinet by the sink.

"I was right here, getting some Sweet 'N Low when I saw him. That's it. That's all. Now, if you're through prying…"

"I think he saw Hoyt Lewis," Graham said.

"So do I," Springfield said.

9